Criado em 16/03/2010 - Atualizado em 16/03/2010
Ferramenta que auxilia na tradução e edição de textos e documentos
A tradução de textos pode ser bastante cansativa e bem mais difícil do que se imagina. A tradução extata de uma frase ou trecho pode, muitas vezes, perder o seu significado e sentido. Portanto, é preciso estar bastante atento tanto à construção das sentenças no seu idioma nativo, como para o qual está sendo traduzida.
Com o uso do programa LingoEditor, esta tarfea vai se tornar bem mais simples. Trata-se de uma ferramenta que traduz e compreende imediatamente textos entre mais de 40 línguas diferentes em apenas um clique. O software faz uso das tecnologias de tradução do Google, o que torna a sua credibilidade e garantia de qualidade ainda mais perceptível.

Além de realizar a tradução simultânea, o LingoEditor utiliza bons recursos de visualização, possibilitando que o usuário veja ambos os textos ao mesmo tempo – o texto original e a tradução do mesmo. Você ainda pode escolher entre a exibição vertical e horizontal.
Principais ferramentas
O software realiza a tradução de qualuqer texto que esteja em um dos idiomas para o qual ele tem suporte. São mais de 40 línguas. Entre elas: português, inglês, espanhol, italiano, japonês, alemão, francês, italiano e outras.
Os textos inseridos são traduzidos imediatamente, mesmo que você não saiba em que língua ele se encontra. O LingoEditor realiza um reconhecimento automático do mesmo. Você vai poder abrir, editar e traduzir páginas da web, documentos do Word e em qualquer outro formato. Uma vez traduzido, você poderá publicar o seu texto em formato PDF e compartilhá-lo com amigos e colegas no mundo todo sem qualquer software adicional.
Além disso, o programa mantém o layout do documento a ser traduzido igual na tradução, poupando o seu tempo de edição.
A interface
O LingoEditor tem uma interface bastante intuitiva. Disponibilizando diferentes skins, você vai poder personalizar o seu layout como achar mais agradável.
Observação: A versão gratuita de download é válida por até 15 dias.